Бухгалтерские услуги в Иркутске

Версии происхождения слова «бакс»
«Бак» (от английского buck, во мн. ч. произносится, как «бакс»; на русском разговорном – «баксы») – это слово произошло от английского «бакскин», что означает шкуру самца оленя, которая была одним из первейших предметов торговли с американскими индейцами. Краснокожие приезжали в поселение белых для обмена шкур на необходимые им предметы (ружья, патроны, инструменты, соль, «воду огненную» и прочее), и белый торговец, допустим, говорил: «Это тебе обойдется в 3 бака», иначе говоря, в 3 шкуры оленя. Вскоре слово начало использоваться в качестве неформального названия доллара.

 По другой версии «бак» связывается с английским sawbuck, что в переводе - «козлы для распиливания дров». На эти козлы походила крупно изображенная римская цифра Х на задней стороне первой $10-банкноты 1861 года выпуска.
Существует и предположение, связывающее жаргонизм bucks с божеством вина Бахусом (он же Дионис или Вакх) (по-английски - Bacchus).
По очередной версии жаргонное слово «баки» прямо связано с цветом задней стороны американских банковских билетов. По окончании Гражданской войны купюры Северных штатов с оборотной зеленой стороной начали хождение и в Южных штатах. Там их стали называть greenbacks («зеленые спинки»). Данное название распространилось по всем США, уменьшившись до backs.